打开
关闭
当前位置:典籍屋 > 译注文学 > 宋词三百首赏析

《端午》原文及翻译

端午

纵有灵符共采丝,心情不似旧时。

榴花照眼能牵恨①,强切菖蒲泛酒卮②。

【注解】

①榴花:据《南史·夷貊传上·扶南国》载,顿逊国有酒树似安石榴,采其花汁停瓮中,数日成酒。后以"榴花"雅称美酒。

②菖蒲:单子叶植物,天南星科。多年生水生草本,有香气。民间常在端午节将菖蒲叶和艾结扎成束。全草可提取芳香油。根状茎供药用,是健胃剂。酒卮(zhī):盛酒的器皿。

(快捷键:←) 上一首 回目录 下一首 (快捷键:→)