典章四十六
诸赃一
（表略）
取受
【牧民官受财，断罪】大德三年正月，钦奉诏条内一欵：诸牧民官，不先洁己，何以治人？今后因事受财，依例断罪外，枉法赃者，即不叙用；不枉法賍，须殿三年，方听告叙。再犯，终身不叙。其能公勤廉白，以身律人，致使吏人畏法，贿赂不行。考其能绝出伦軰者，其（校记：岩本：“其当作具”。）以名闻，特加升擢。
【賍罪条例】十二章。大德七年三月十六日，钦奉圣旨：谕中书省、枢密院、御史台，内外大小诸衙门官吏、军民、诸色人等，庆赏刑灭，国之大柄，二者不可偏废。朕自即位以来，恪遵圣祖成宪，优遇臣下，品爵以荣其身，禄赐以厚其家，期于履正奉公，有裨国政，百姓ㄨ安，以称朕怀，不务出此。若平章伯颜、暗都剌、右丞八都马辛等，营私纳赂，蒙蔽上下，以致政失其平，民受其弊。今已籍没家赀（校记：岩本误作“资”。），投戍边远，明正其罪，是用更张，以清庶务。遣使巡行郡邑，问民疾苦，分别淑慝。以近年所定赃罪条例，互有轻重，特敕中书集议，酌古准今，为十二章。又以官吏俸薄，不能养廉，京朝百司，月俸之外，增给禄米；外任官，无公田官，摽拨公田，无田则量支禄米。自今已始，凡在内外有官守者，洗心涤虑，公勤奉聀，治厎（校记：岩本：“底字疑讹，新元史成宗纪引作民。”）均平，无俾吾民重困，式副委任责成之意。所定条格，开列于后。
诸职官及有出身人等，今后因事受财，依条断罪。枉法者，除名不叙；不枉法官，须殿三年。再犯不叙。无禄官，减一等。以至元钞为则。
枉法一贯至十贯，四十七下。不满贯者，量情断罪。依例除名。
一十贯以上至二十贯，五十七下。
二十贯以上至五十贯，七十七下。
五十贯以上至一百贯，八十七下。
二百贯之上，一百七下。
不枉法一贯至二十贯，四十七，本等叙。不满贯者，量情断罪。解见任，别行求仕。
二十贯以上至五十贯，五十七，注边远一任。
五十贯以上至一百贯，六十七，降一等。
一百贯以上至一百五十贯，七十七，降二等。
一百五十贯以上至二百贯，八十七，降三等。
二百贯以上至三百贯，九十七，降四等。
三百贯以上，一百七，除名不叙。
至大四年三月十八日，钦奉登宝位诏书内一欵：莭次废公营私，贪五污败事，诸人陈告得实，依条断罪。枉法賍满者，应授宣敕，并行追夺。吏人犯賍，终身不叙。诬告者，抵罪反坐。
【定拟给没賍例】
一官吏取受枉法、不枉法大略枉法一：受讫为事无理人钱物，断令有理。
一：受讫有罪人钱物，脱放。
一：受钱买嘱，刑及无辜。
一：教令有罪人妄指平民，取受钱物。
一：违例卖官，及横差民户，充仓库官、祗待头目、乡里正等，诈取钱物。
不枉法一：馈献，率敛津助、人情、推收、过割，因事索要勾事、纸笔等钱，及仓库院务搭
带分例、关津、批验等钱，其事多端，不能尽举。
一：与钱人本宗事无理或有罪，买嘱官吏，求胜脱免，虽已受賍，其事未曾枉法结
绝，合从不枉法科断。
一賍物给没没官一：与钱人本宗事无理或有罪，买嘱官吏，求胜脱免，不论其事已未结绝，俱各没官。虽与钱人自首，亦合没官。
一：与钱人本宗事虽是有理，用钱买嘱官吏，要将对讼人凌虐重断，不遂其意，告发到官，即系行赇，亦合没官。取与钱人明白招伏。
一：营求勾当賍钱及求仕，虽依理合用，当该官吏不曾刁蹬乞取，行赇，疾早定夺，或要称意窠门+卦，因不遂愿，告发到官，即系行赇。
一：骗胁科敛等钱，畸零不能给散，或不能尽见出钱人花名，随事议没。
给主一：与钱人本宗事有理，官吏刁蹬取受，告发到官，合给主。
一：被欺诈脋科敛等賍。
一官吏及过钱人出首钱物，见行体例，止令合属照勘。若是不曾事发，听拟没官。今若论
与钱人本宗事有理、无理，以论给、没，必须勾追与钱等（校记：岩本：“等上抄本有人字，似是。”），对问明白，才方议拟难便绝。合无（校记：岩本：“无字疑衍。”）止依见行体例，照勘拟没。
一管军官取受军人钱物，追到賍钱，申解行省，发付内院。
【亲随受钱，着落元主】至元二十二年正月八日中书省咨：拠御史台呈：照得：省、部诸衙门出使人员，往往于各处官司因事取受钱物。事发被问，推称并不知会，系是随从并过钱人隐藏。或故纵在逃，虚称某处去讫。如此设词，不肯承伏。拟合先行着落正委人员，追陪元要钱物，候勾所指人等得获，至日再行归对。呈乞明降。得此。送刑部议得：已前至今，诸衙门出使人员，于各处因事取受钱物，发露到官，若系先指元引亲随、带行人等接受过度，勾问，故緃（校记：岩本误作“从”。）逃趓，妄称不知去向；若督勒本人，责限根唤，赴官追问，如违限不到，或虚指远方去讫。如此，中间情弊不无。先令正委人员陪纳元数，候将来根勾所指人等得见，至日再行归对。及有各处官司，嘱托彼中亲旧人等，转行过度，推调不肯承伏，详审情理，委有差别。拟令元经手人等归对追征，似为相应。呈乞照详。都省议得：如事发之后，故纵亲随、驱口人等在逃，先行着落正委人员追陪。若因事在外，立限根勾，违限不到者，依上陪偿，余准刑部所拟。除外，仰依上施行。
【官员取受身死，着落家属追征】至元二十三年六月，御史台准囗（校记：元刻此字漫漶，岩本作“行”。）台：拠江东建康道按察司申：饶州路乐平县达鲁花赤乌马儿，囗（校记：元刻此字漫漶，岩本作“取”。）受民财，又魏五娘告论乌马儿搬递故夫白仲广财物强奸等事。囗（校记：元刻此字漫漶，岩本作“随”。）牒不干碍官司，归问得：除已招钱数追征到官外，余上名项不公囗（校记：元刻此字漫漶，岩本作“者”。），其乌马儿不肯承伏。归问间，本官患病身死，请定夺事。呈奉中书囗（校记：元刻此字漫漶，岩本作“省”。）该：送刑部议得：乌马儿已招未追取受钱数，本人生前旣有取到明白招伏。合依已行，着落家属追征。得此。合下仰着落追征，施行。
【聀官妻属接賍】至元二十八年二月，岭北湖南道提刑按察司：先为宁乡县官吏，因收捕贼人，取受付马户等钱物，数内县尉李瑞取受钞四定，系伊妻阿王收接。取讫本人招伏，征賍到官，拟定罪名，申奉行御史台劄付：李瑞罪犯，钦遇诏赦。议得：此賍，物主欲与之时、家人已收之后，李瑞皆曾知会，终是賍污，再难临民。拟罢见役，虑恐未应。为此移准御史台，呈奉尚书省劄付：送刑部议得：县尉李瑞所招，李德元因事令邓令史过到钞四定，明知伊妻阿王收讫，不行理问，罪犯。虽遇赦原，难议止罢见职。拟合除名不叙，相应。都省依准部拟。
【验賍轻重科罪】至元三十年七月御史台咨：近拠山东东西道肃政廉访司：济宁路单父县达鲁花赤忽哥赤，先因和买马疋，攒敛钱物，断讫五十七下；吝过不悛，今又取受各敛人户、乡司等钱中统钞八十余定。合无计賍论罪？呈奉中书省劄付该：送刑部照拟得：监临官吏，盗用系官钱粮，拟合计賍定罪，其余取受钱物，合从一体科断。所拟（校记：岩本：“拟当作据。”）忽哥赤已招，除轻罪外，取受乡司郭英中统钞一定为重。此（校记：岩本：“此当作比。”）依见行断例，决三十七下，解见任，别行求仕。缘系分拣罪囚已前取讫招伏待罪人数，拟合释免。令本投下别行选官替换，相应。都省除计賍论罪通例，别行定夺外，拠忽哥赤罪犯，旣系亲民之官，先次因賍断罪，于部民取受钱物，拟合除名不叙，合决杖数，犯在分拣已前取讫招伏待罪人数，拟合释免，令本投下别行选官替换，相应。仰依上施行事。承此。本台劄付本道廉访司，依上施行去讫。会验行台并各道廉访司体察，追问到内外官吏人等不公，计賍数多，科断至轻。谓如取受钱物三十二项，或军民处科率钞五七十项，累賍有至百定或三五十定，内止论一项科断，有不及数十两，决不至杖，职不降等；却有正犯一项一二定者，应得杖数黜降，反重于所犯取受率敛百定之人。不唯处断偏重，实启奸门，迤渐生弊，亏公害私，深为不便。若令合干部分，从长讲究议拟，相应。呈奉中书省劄付该：都省议得：拟合验賍轻重，详情科断。合下仰照验，依上施行。
【招賍番异，加等】元贞二年八月准御史台咨：为江东道宣慰副使李公弼取受红花行人中统钞一十五定，依例审断，番异元招等事。移准御史台咨：元贞二年六月初二日，奏过事内一件：‘囊家歹为头行台官人每，与将文书来：“建康府宣慰副使李公弼名字底人，官买红花其间，张十等人每根底，要了肚皮十五定，明白招来，文书要了来，钞也纳了也。这里头，一项要了三定钞为重，依体例，合打四十七。罢见聀，别行求仕。”年时个十二月里，皇帝根底奏过，交要罪过去来。那其间明里不花提底言语里头：““官人每要肚皮底，断罪过呵，行省、宣慰司、路官每，近底，一处审了断者。”么道，这般圣旨有呵，这李公弼，先招了底，却番了说道：“我的祗候要了来。”根脚里文书里觑呵，他要了肚皮的明白有。”俺只儿哈郎等商量来：这里省里差好人，台里差监察，与行台官每，一处好生问的是实呵，比先底罪过，加等要罪过呵，怎生？’么道，奏呵，‘那般者。’么道，圣旨了也。又奏：‘今后，官人每要了肚皮，与了招伏，断罪过其间，依圣旨体例里，行省、宣慰司、路官每，一处审呵，那审底官人每，那要肚皮来底人每根底偏向觑面皮，教番异了呵，言语底人每有呵，那般勾当出来呵，他每根底重要罪过呵，怎生？’么道，奏呵，‘是人教后头人改底，那般行者。’么道，圣旨了也。钦此。
【犯賍官吏在逃不叙】大德五年五月，行御史台准御史台咨：来咨：江南浙西道申：准本道签事韦哈剌哈孙奉议牒：切见随处贪官污吏，在任其间，恣号贿赂，侵渔百姓，事发逃闪，钦遇赦恩，却作不曾招涉，夤缘还聀，朦胧求叙。所据犯賍避罪在逃官吏，照依省、部元拟番禺县尹李和受賍在逃，虽无招伏，同狱成罢聀体例，先行罢聀，仍更不叙，以后为例，庶革奸贪之弊。看详：如准本道所言，诚为允当。咨请照详。准此。呈奉中书省劄付：先据本台呈：江西湖南道申：元贞元年五月初八日已前，被告、被察官吏取受，指证明白，避罪在逃，才经革后，却要还聀，终系有规避之人，合无许准还聀？本台看详：亦合解任另叙。送刑部议得：五月初八日已前被告、被察官吏，取受不公，众证明白，另无应合离聀缘故，私自避罪在逃，合准御史台所拟，另叙相应。都省准呈，劄付本省，依上施行去讫。今拠见呈，仰依例施行。承此。遍行各处，照会了当。拠河北河南道申：议得：聀官犯賍，在逃托病者，台拟罢聀不叙，似涉太重；部拟另叙，却拟太轻。今后，若有犯罪在逃、托病不出者，例同狱成。验元（校记：岩本误作“原”。）告公事轻重，照依枉法、不枉法取受例区处，相应。得此。具呈中书省照详去后，又准咨，亦为前事。本台于大德五年正月十一日奏过事内一件：‘行台、廉访司，文字里说将来：“受宣敕的官人每、令史每，但是勾当的人每，偷了官钱，要了肚皮，事发被问的其间里，避怕他每的罪过逃走了的人每，经了革呵，依着招了的体例里，勾当合罢的交罢了，合降的交降等。”说将来。俺商量来：受宣敕的官人每、令史每，但是勾当的人每，要了肚皮，偷了官钱，没体例做了逃走了的，经了革呵，依着招了的体例里，合罢的、合降等的，更他每合得的罪名里，做例行呵，使见识的人每少也者。如今逃走了的人里头，路官、州县官也有，首领官也有，廉访司官也有。交这的每做例行呵，怎生？’么道，奏呵，‘那般者。’么道，圣旨了也。钦此。
【军官犯賍在逃】大德五年三月（校记：“月”下后人增写“十一”二字。）日，江南行御史台准御史台咨：近准来咨：察知：真定河南万户府岳千户翼弹压阎国宝，虚名替军，取受钱物，私造鸳鸯床只，逐项不公，众证明白，避罪弃聀，在逃半年。照得：镇守军人在逃，已有断例。不见镇守管军官犯罪，弃聀在逃通例。请回示事。准此。移准枢密院咨：大德四年十一月十四日本院官奏过事内一件：‘台官人每文字里说将来：“一个姓阎的千户所弹压，军人每根底，无体例要了钞定肚皮。又自家里造着鸾凰（校记：岩本误作“凤”。）床，军人每根底要了钱，却不交当役的上头，被廉访司官人每察知，他每的证见每根底问呵，他每也指证了来。本人根底比及取招呵，避罪逃了来。在后经赦呵，出来了，依前勾当里要行。”么道，台官人每说将来。俺商量来：他是千户所弹压，管着军，做了无体例勾当，撇下军逃走了有。他的罪过，“经了赦也者，如今又依前勾当里行。”么道说呵，无体例有。’奏呵，奉圣旨：‘他根底罢了，勾当里，不拣几时，休委付者。各处省谕行文书者。’钦此。
【军官取受例】大德五年，御史台拠监察御史呈：伏惟国家混一，万方之众，四海之大，发政施令，必须刑清，官吏有所依据，而奸邪不敢放纵、侵渔下民。切见，应管军民官吏有犯，其賍罪者，详其轻重，或枉法因事，賍物多寡，钦依断决，官吏颇皆畏避，百姓稍得安息。谓如屯戍征进军人，久服劳苦，近者六七千里，远者万里之外，每遇收捕出征，万死一生，所需盘费、鞍马、器仗，比之其余差役尤重。其管军官吏不恤军力，百端科敛。已有廉访司监察御史体察，并军人告发到官，追问賍状（校记：岩本：“状当作仗”。）明白，断罢不叙，期年降等，解见役，别行求叙，不可胜数。看详：民官虽有升转，子孙止是照依元授品级高低荫叙。其军官、元帅、万户、千户、百户、弹压，子孙、弟侄，本等承袭承替，就带元降虎符牌面。比之民官，优宠甚重。莫若今后军官，但犯一切不法不公罪名者，无分轻重，依十三（校记：岩本：“三当作二，下同。”）等例，与民官一体科断。自有空闲窠门+卦，不妨相调铨注。以使有所警惧，不惟革除前弊，军人得飬其力，实国家之福，天下幸甚。具呈照详，闻奏施行。得此。于大德五年七月初十日，本台奏过事内一件：‘监察每文书里说有：“在先，但是勾当里行的人每要肚皮呵，他的罪过斟酌轻重，依着十三个体例里断罪有来。在后，省官人每奏了：“军官每若犯枉法呵，断罢不叙。不枉法呵，要了罪过，止教依旧勾当。若一年后，合委付的有呵，一年的俸钱休与者。若合降等的呵，降了散官。”么道，奏呵，“那般者。”么道，圣旨有来。如今，军官每比在先要肚皮的多了有。军官不罢了，只依旧交管着他每的上头，不敢告有。为那般，军人每哏生受有。”俺商量来：管军官每要了肚皮，交军生受呵，他的勾当不罢呵，告的人也不敢告有，军人每大生受有。依着管民官的体例里，他的罪过，斟酌轻重，合罢的罢了，依着十三个体例里断罪呵，怎生？’么道，奏呵，‘那般者。’么道，圣旨了也。钦此。
【替闲官员犯賍】大德五年十一月，福建闽海道肃政廉访司：近为古田县贴书黄日进等各状指：前永福县主簿兀该，因为催督际留米粮，要讫黄日进中统钞二定，折至元钞二十贯为重，依不枉法例，断决三十七下。缘兀该即系替闲牧民官，未审合无与见任一体，须殿三年，方听告叙？申奉到行御史台劄付：移准御史台咨：照得：近据河东山西道廉访司申：察知太原路达鲁花赤塔海指与阿只吉大王，拜年为名，差前代州判官马哈答不花，于各司、县，齐敛钞定，于内克落讫钞三定一两。文（校记：当为“又”。）于忻州刘吏目处，要讫人情钞二十两。依不枉法例，断讫三十七下。即系替闲人员，难同见任。拟合标附过名，依例求仕。呈省，送刑部议得：依准廉访司所拟，标附相应。今准前因，咨请照验，依例施行。
【台察官吏犯賍不叙】延佑二年二月，行台准御史台咨：据监察御史呈：切惟有守者乃能执宪，无瑕者方可律人。己之不廉，而欲正人之贪污，自古及今，未之能行。原夫台察之设，本以纠治奸贪。其于自治所禁尤严者，盖以不先洁己，不能治人故也。自至元五年立御史台，以至革罢按察司，前后二十余年之间，台察官吏，间有染犯賍污，悉皆（校记：岩本误脱“皆”。）断罢不叙。又至元二十年，宪台奏奉圣旨：台察官吏，但有犯賍，并除名不叙。以古酌今，咸谓得宜。改立廉访之后，止有加罪之人，别无不叙之例。是以各处往=作疑申禀，呈省送部定拟。刑部议得：台察官吏，自犯賍私，依例加等科罪，加至所止，虽不枉法，并除名不叙。都省准拟，遍行照会。详其所拟，必待加罪至于所止，然后方始除名。盖自一百已下，俱合叙用，即比前项元奉圣旨事意，似涉不同。稽诸公议，谅为未衷。当时台察失于详考，因即奉行后，值廉访司官犯賍，比较前例，加罪未至所止，本部却拟不叙，前后自相矛盾，以致不得结绝。或者妄释“并”之一字，不分轻重，俱合（校记：岩本：“合抄本作各，似是。”）不叙。其与加至所止之意，又却不通。以此叅详：前项所行通例，不惟事不允当，又且词理不明。若复因循不言，终恐难于遵守，以情以法，必合更张。此实系风宪之纪纲，自治之大莭，宜从宪台闻奏：今后台察官吏人等，但犯因事取受，除依例加等断罪外，不以賍数多寡，并合钦依世祖皇帝圣旨，除名不叙。并使居聀者，各思自励，其于宪体，诚非小补。区区管见，不容缄默。具呈照详。得此。于延佑二年九月十四日，木剌忽怯薛第三日，嘉禧殿内有时分，速古儿赤蛮子、给事中赤因帖木儿、不花帖木儿等有来。本台官大傅伯忽大夫、答剌罕大夫、朵儿只中丞、王中丞、燕只哥治书、王治书、别帖木儿殿中、蒙古必阇赤郄释鉴等奏过事内一件：‘监察每文书里说有：“世祖皇帝圣旨：“台察官吏，但犯賍呵，永不叙用。”在后，又“加等断罪者。”么道，圣旨有来。如今省、部家议得：台察官吏，犯賍不枉法者，加至一百七，永不叙用，与世祖皇帝圣旨体例，不厮似一般有。今后，台察官吏人等，因事取受，加等断罪，虽不枉法，合除名不叙。”么道说有。俺商量来：风宪是掌把纪纲法则的聀分。若自己身上不严约束的干净呵，难正多人的一般有。依着监察每说来的行呵，怎生？’奏呵，‘那般者。’么道，圣旨了也。钦此。咨请钦依施行。
【茶司官吏取受】延佑三年四月行台劄付该：近拠来申：李、饶等告：建昌州茶提举司司吏袁莘等取受钞定，本司占囗（悕）不发。若依饶子才告晏提领取受例，从行省委官，与廉访司一同追问，未敢悬便。乞明降。得此。移准御史台咨：照得：大德十年五月二十二日，本台官奏过事内一件：‘江南行台俺根底文书里说将来：“朱仁小名的人告着：谈提举等西蕃茶提举司官每管着的茶户每根底，要了三千二百余定钞，他每入己了有。待问呵，他每说道：“俺的勾当其间，‘不拣谁休入来者。’么道圣旨有来。”那般道的上头，俺不曾问来。这提举司官、茶户每是俗人有。依体例，合问。”么道说将来有。俺商量来：执把行的添力的圣旨与来，“要肚皮，交百姓每生受呵，休问者。”么道，不曾道着。依体例，它每根底问呵，怎生？’么道，奏呵，奉圣旨：‘那般者。’么道。钦此。施行间，延佑二年十一月二十七日，钦遇诏恩释免。咨请钦依施行。准此。仰钦依施行。
【军官不丁忧取受，依例问】延佑四年正月行台劄付该：照得：皇庆二年十二月初三日浙西道申：松江万户府刘千户翼军人张铸告：徐百户受要止（校记：当为“正”。岩本已校。）军尹富买工歇役钱钞，在家不当役事。勾问得干连人等，指证相同。数内，百户徐允昌，于皇庆二年六月二十八日父丧，服制未终。叅详：犯罪遭罹丧制，定例内不曾声说，军官合无一体听候？若便归问，诚恐差池。乞明降。得此。移准御史台咨：呈奉中书省劄付：送拠刑部议得：张铸告：百户徐允昌要讫军人尹富中统钞二十二两五钱，歇役二个月，即系取受枉法军官。旣不丁忧，依例追问，相应。具呈照详。得此。都省仰依上施行。
【职官殿年，自被问停职日月（校记：“日月”，岩本误作“月日”。）日计算】延佑四年三月，行省准中书省咨该：湖广省咨：钦惟国朝开辟以来，创立制度，叅定刑法，酌古准今，典章具备。然刑贵有常，事当归一。照得：聀官人等犯賍，有枉法、不枉法十二章科格。其殿年黜降迁叙罪名，三年为满。缘犯事之人，自被问停聀住俸，比至断罪，中间远近不等，未审从何月日准算？往往此等人员，多以停聀月日为始，取给解由，为无定期，佀有窒碍。以此叅详：如蒙都省定夺通例，似望有所遵守。咨请照详。准此。送拠刑部呈：照得：大德六年七月，承奉中书省判送：本部呈：河东宣慰司关：拠晋宁路申：近奉河东宣慰司劄付：照会：官员数内，前襄垣县主簿贾德仁，授将仕佐郎平阳路襄陵县主簿，守王文义大德十年二月缺。仰行移照会之任，行据本县申：准主簿王将仕牒：照得：晋宁路指挥，奉河东宣慰司劄付：照会到前潞州襄垣县簿尉贾德仁，代当聀大德十年二月满缺，本官欲行之任。襄垣县主簿兼尉时，为杨英告：摭拾侄改山放火公事，取受杨改山父杨才中统钞二定。取讫招伏，大德八年十一月内，依不枉法例，二十贯以下，断讫三十七下，殿年求仕。府司议得：主簿贾德仁，殿年未满，祗受敕牒，除免襄陵县主簿，照会到路，已及交代，合无令本官之任？乞照验事。得此。又拠本路申：贾德仁于二月二十九日礼任署事。当司，除已行下晋宁路听候外，关请照验。准此。移关刑部，照勘本官所犯，有无窒碍，及公私过犯。关来去后，回准关该：议得：簿尉贾德仁所犯，廉访司旣已断罪，依例殿叙。如及殿年，难碍求仕，别无过犯。请照验。准此。照得：簿尉贾德仁所犯，殿叙不见合自几年月日为始，难便照勘，请依已行议拟明白。关来去后，回准刑部关：议得：簿尉贾德仁大德六年六月二十七日在任，因事受杨才中统钞二定，当年十一月得替，才于大德七年十二月内，杨才赴廉访司告发，大德八年十一月断决。若依被断年月殿叙，缘在替闲之后发露，经隔一年有余，方行归结事理。以此叅详，贾德仁所犯，如准告发年月理算殿叙，佀为相应外，拠其余在任官吏，亦合自被问停聀月日计算，殿年满日，依例求仕。然系通例，具呈照详。得此。送刑部依上施行。奉此。本部议得：诸聀官及有出身人等，因事受财断罪，殿年期限，已有呈准自被问停聀月日计算，殿年满日，依例求仕定例。宜从都省遍行照会，相应。具呈照详。得此。都省咨请依上施行。
【承权官取受】延佑三年正月，江南行台准御史台咨：云南路廉访司申：准签事宋奉议牒：云南，三年一次，朝廷差官迁调。若有急门+卦（阙）去处，从行省选注，谓之承权。勾当其间，亦有取受。若依见任聀官例全科，终是不曾支俸，又兼除受（校记：通“授”。）未知准否。若以无禄之人定论，却缘见掌印信，署事理民，宜从合干部分定拟，庶望有所遵守。申乞照详。得此。呈奉中书省劄付：送刑部议得：云南各道，路、府、州、县等官，为系远方，三年一次，蒙都省差官迁调。虽未奏降宣敕，缘已奉照会之任，居官理民决庶务，即与已除无异。若有俸聀官一体论罪，相应。具呈照详。得此。都省仰依上施行。
【取受被察推病，依例罢聀】大德七年五月，行御史台准御史台咨：大德三年十月二十二日奏过事内一件：‘京州行省的文卷刷去的监察每，文书里说有：“那行省姓郭的都事，为刷马的上头，徐知州小名的人根底取受了一个马，阿难答的奥剌赤田亨的根底取受了十一定钞。出钱的、过钱的人每根底问呵，明白指证的文字与了也。他根底唤呵，“病”么道推辝着，不肯出来对证。交医人验去呵，“没病”道有。又交唤呵，“病”么道，一个月不曾出来。监察每将他依例勾当里停了。行省里也与文书来了。”监察每的后头，那里廉访司与将文书来：“监察每上马了的弟二日，他都（校记：岩本：“都当作却。”）出来，待勾当里来有。”说将来。俺商量来：似这般要肚皮的人，与钞、过钱人每，明白指证，招伏文书与了呵，使见识，没病，推辝着，“病”么道，不对证的人每根底，依体例交罢了，拿着交硬问呵，怎生？’么道，奏呵，‘那般者。’么道，圣旨了也。钦此。
【五品官犯罪，依十二章行】皇庆二年四月（校记：“月”下后人增写一“八”字。）日，江西廉访司奉江南行台劄付：准御史台咨：近拠监察御史呈：马合麻告：也里帖木儿中王（校记：岩本：“王当作玉。”）货公事。呈奉中书省劄付：送刑部议得：金玉揔管府同知吴德义所招，故将歹玉辨作好玉色泽，冒估官钱三千七百八十二定。旣已追到纳官，别无定夺外，拠本官元要课银一定，依验官价至元钞一百贯，合依十二章枉法例，五十贯以上至一百贯，八十七下，罪经释免。又本人年当致仕，依例除名不叙标附，相应。具呈照详。都省仰依上施行。承此。照得：皇庆元年三月初二日，本台官奏过事内一件：‘五品以上的聀官每，犯着较重的罪过，招伏文书要了，遇着赦，免了罪呵，合殿降的、合标附的也有。似这般勾当，不索烦乱上听，依着立定十二章体例行呵，怎生？’奏呵，‘那般者。’么道，圣旨了也。钦此。已经遍行各处，钦依施行去讫。今承见奉，于皇庆二年正月十三日，本台官奏过事内一件：‘年时春间，“五品之上官人每，要肚皮的罪过，遇赦了呵，不须烦乱圣听，依十二章体例交行者。”么道，奏准来。今后，除名不叙的人每罪过，遇赦了呵，依着拟定十二章体例，交行者（校记：岩本：“者当作呵”，不必。），怎生？’奏呵，‘那般者。’么道，圣旨了也。钦此。咨请钦依施行。
【军官诈死，同狱成不叙】延佑元年二月（校记：“月”下后人增写“十一”二字。）日，江南行台准御史台：承奉中书省劄付：来呈：备河南道廉访司申：军户牛洪等告：本管军官百户祝脱（校记：“脱”下脱一“脱”字。岩本径增。）木儿多取息钱，齐敛克落军人赏钱等项不公，众证明白。本官捏合虚词，诈称身死。钦遇诏赦，罪经原免，却行还聀。比例，合同狱成，罢聀殿降，元要钱物，追征给没，恐有未尽。送拠刑部呈：议得：百户祝脱脱木儿，放与军人李胖儿钱债二百两，冩作本利相对，及要讫军人张进小贾中统钞一千四百八十两、白小马一疋，克落军人赏钱一百五十两。牛洪等告发到官，指证明白。伊父祝老称：伊男祝百户因患风湿病，转添哑中，皇庆元年六月十一日身死。钦遇赦恩，还聀勾当。以此叅详：百户祝脱脱木儿所犯，自知罪重，不敢出官，诈称身死，诳谩官司，钦遇赦恩，却行还聀。比之在逃同狱成，情理尤甚。拟合罢聀不叙，以戒其余。如蒙准呈，照会相应。具呈照详。得此。准拟（校记：“准拟”二字当在“都省”之后。），都省合下仰照验施行。
【官典取受羊酒，解任求仕】大德七年十一月中书省咨：燕南山东道奉使宣抚呈：体知曹州济隂县官典，取受本里里正李楫等白羊四口、酒四十瓶、菓盘四个，行下东平路管民提举马承事追问得：除典史陈安政告退外，责得达鲁花赤拜术、县丞乔巨渊、主簿田秀实各状招：受羊一口、菓子一盘、酒十瓶，估价中统钞三十一两，折至元钞六两二钱，系大德七年三月已前事理，依十三（校记：当作“二”。）等不枉法例，笞决三十七下，解任，殿三年，别行求仕。除已依上断遣外，具呈照详。送刑部议得：达鲁花赤拜术、县丞乔巨渊、主簿田秀实所招，每人各受里正李楫等致谢羊酒，估价至元钞六两二钱。旣是李楫等一十四人齐钱共买，每名止该至元钞四钱四分，賍不满贯，若依因事取受，殿叙，佀涉太重，拟解见任，别行求仕，标附相应。具呈（校记：下疑脱“照详”二字。）。都省准拟，咨请施行。
【廉访书吏不公，断没财产一半】大德八年二月，行台准御史台咨：承奉中书省劄付：两浙江东道奉使宣抚：杭州路人户陈德新告：江南浙西道廉访司偏负追征布牙钱，当该谢书吏取受讫中统钞二十七定、东隅（校记：岩本：“隅当作阳。”）酒三十瓶、竹倚床等物。取讫书吏谢行可招伏，断讫九十七下，罢役不叙外，拠断没一节，合从合干部分议拟。具呈照详。送刑部议得：浙西道廉访司书吏谢行可，因事取受陈德新钱物，五月初七日，赴奉使宣抚处，告廉访司偏追牙钱。当日晚，过钱人张琇言称本主要行告官，谢行可才将元受钱物，私下回付。初九日陈德新告首到官，难议减等定论。今旣断罪罢役不叙，别无定夺。所拠家财人口，拟合依例，除亲属外，当房人口财产，一半没官，相应。都省准拟，除外，仰照验施行。
【司吏犯賍，经格告叙】大德十年六月，福建道宣慰司承奉江浙行省劄付：来呈：泉州路司吏李天锡，通历七十三月，因取受仓官黄天俊中统钞一十定，断罪不叙。具呈照详。得此。移准中书省咨该：吏部移准刑部关：议得：泉州路司吏李天锡所系，即（校记：岩本以“所”下脱“犯”字，并“系即”当颠倒作“即系”，或是。）大德五年八月钦奉诏书以前事理，合从行省照依十三（校记：当作“二”。）等不枉法例，一百贯以下，期年之后，注边远一任叙用外，拠各路司吏有犯賘罪，拟合各照所犯月日，钦依施行。准此。照得各路司吏，九十月转充吏目，即系出身。本部照得：泉州路司吏李天锡所招，大德三年十一月二十一日，受要讫仓官黄天俊中统钞一十定，犯在大德五年八月钦奉诏书以前事理。以此叅详，司吏李天锡所犯，合依刑部所拟，移咨江浙行省，依上施行。具呈照详。得此。咨请就便依例施行。准此。省府除将李天锡另行定夺外，仰就便行移廉访司，照验施行。
【诸犯二罪俱发，以重者论】至大二年二月，江西行省准中书省咨：御史台呈：江南行台咨：拠福建廉访司申：切谓刑名之制，本以防奸，法令所行，必当立例。古制，一罪先发，已经论决，余罪后发，其轻若等则勿论，重者更论之，通计前罪，以充后数。矧今所犯賍罪，分为一十二章，各有等差。设若一罪先发，已经断罢，余罪后发，系在被断月日之前，合无酌古准今，其轻若等，则与拟免，如此（校记：当作“比”。岩本径改。）前罪重者，验賍，计其所剩杖数决断，准（校记：岩本：“准当作唯。”恐非。）复追賍免断，依例黜降，佀为情法相应？缘无所守通例，具呈照详。送刑部，酌古准今，议拟到下项事理。具呈照详。都省准拟，咨请依上施行。
诸犯罪者，二罪俱发，以重者论罪，等者从一。
假有丙因事取受丁不枉法賍一十贯，合决四十七下，别行求仕。又因事取受戊不枉法賍五贯，亦合决四十七下，解见任，别来（校记：沈刻本作“行”，似是。）求仕。即系罪等，合从一科。
若一罪先发，已经论决，余罪后发，其轻若等，勿论；重者，更论之，通计前賍，以充后数。
假有甲不枉法用（校记：沈刻本作“因”，似是。）事取受至元钞十贯，依例，合决四十七下，解见任，别行求仕。已行断讫。再有因事取受至元钞二十贯，后发，亦合决四十七下，解见任，别行求仕。系在先断之前，即与已断罪等，止合追賍，余皆勿论。重者更论之：假有甲因事取受不枉法至元钞二十贯，合决四十七下，解见任，别行求仕，已经追断。再有因事取受至元钞三十贯，事发，合决五十七下，注边远一任。系在先断之前，合行再断一十七（校记：“七”字当衍。）下，仍注边远一任，依数征賍。此谓通计前罪，以克（校记：当作“充”。岩本径改。）后数。
【弓手犯賍，次丁当役】至大三年十月日，福建宣慰司承奉江浙行省劄付：近拠松江府申：合属额设弓兵，俱系农民，少谙巡捕。其间多有滥用机察并作过警迹人，巡盐捕贼，遇有失过盗贼，却令苗头弓兵，甘受三限不获之责。令苗佥弓兵，惟虑日久消废家私，知有受賍断革之例，往往买使亲识人等，冒作出钱过付人数，虚捍（校记：抄本作“捏”，当是。）欺诈取受，赴官陈告。其被告弓兵，不待对证，便行招承，以啚断革。因此里正人等，常以佥补为由，煽惑扰害百姓。今后，若将滥设机察人等革去，佥到有苗弓兵，果有取受，断革，令伊家以次丁当役，少革侥幸之患。乞照详事。得此。省府除滥设旧有机察人等，已经遍行革去外，议得：佥到弓兵，果有取受，告发到官，断革，令伊家以次丁当役。如委无次丁，别行差补，相应。缘系为例事理，移咨尚书省定夺去后，今准尚书省咨该：送拠刑部呈：议得：佥差弓兵，须于有丁户内佥拨，岂有单丁之家充应？若有犯賍，合依已拟（校记：“拟”下疑脱“断”字。）革，令本户以次丁应当，相应。具呈照详。都省咨请依上施行。
【犯賍再犯，通论】至大四年十二月江西行省准中书省咨：刑部呈：奉省判：本部呈：会验：大德三年正（校记：岩本误作“五”）月初八日，钦奉诏书内一欵：‘诸牧民官，不先洁己，何以治人？今后因事受财，依例断罪外，犯枉法賍者，即不叙用。不枉法賍，须殿三年，方听告叙；再犯，终身不叙。其能公勤廉白，以身律下，致使吏人畏法，贿赂不行，考且行能，绝出伦軰者，具以名闻，特加升擢。’钦此。又大德七年三月十六日，钦奉圣旨：‘定到官吏取受一十二章莭该：诸聀官及有出身人等，今后因事受财，依例断罪，枉法者，除名不叙；不枉法者，须殿二（校记：“二”当作“三”。）年，再犯不叙；无禄者，减一等。以至元钞为则。’钦此。除钦遵外，照得：别卷内见奉尚书省判送：御史台呈：河东道廉访司申：山隂县郝秀状告：达鲁花赤兀马儿，因以捉获强贼小萧妄称攀指各家寄放賍钞，捉拿监收，至大二年五月二十三日，与讫兀马儿中统钞五定，撒放等事。取到出钱、首钱人等指证相同，賍验明白。本官避罪在逃，例同狱成。依十二章枉法例科断，除名不叙。又照得：乌马儿前任金城县达鲁花赤，于大德四年犯賍，殿叙。本道所拟，即系再犯，亦应不叙。奉都堂钧旨，送刑部照拟连呈。又奉尚书省判送：御史台呈：福州路同知小云失，大德二年先任兴化路緫管，犯賍至一百余定，拟作枉法，断罪降叙。今居是聀，因监造哨舡，取受司吏石良壁等钞定。御史台所拟，若拟再犯不叙，却缘初犯系在定例已前；若复以牧民之聀，未尽公议。殿年满日，于杂聀内任用。奉此。除上项事理，别候通例拟呈外，本部议得：先钦奉大德三年诏书，大德七年奏准十二章格例，犯賍官吏，再犯不叙，唯复定例已后，一体钦依施行？此系通例，如蒙准呈，遍行照会遵守。具呈照详。奉都堂钧旨，送刑部照拟连呈。奉此。本部议得：诸聀官并有出身人等，旣受爵禄，不能洁己，犯賍经断，又不悛改，例后再犯，拟合通论，相应。具呈照详。奉都堂钧旨，送刑部再行照拟连呈。奉此。本部再行议得：诸聀官及有出身人等，因事犯賍，经断，不行悛改，再犯取受，拟自大德三年正月初八日钦奉诏书以后定论，终身不叙。如蒙准呈，遍行照会遵守，相应。具呈照详。都省咨请依上施行。
【偷课程，依聀官取受例问】皇庆元年三月，行台准御史台咨：来咨：浙西廉访司申：至大四年四月内，杭州税课提举司拦头付显等告：捉获周三，匿税段疋，税司不行依例归结，及丁德荣、朱子诚告拦头秃李提控，欺诈钱钞，司吏朱敬之等诈讫钞帽公事。又准咨文，亦为杭州税课提举司拦头徐珍告：获到僧撒里麻等匿税棕帽，已招明白，税课提举司停畱不问，却确（校记：沈刻本作“榷”，或是。）货纵放，分付犯人去讫。及至除珍告发取受撒里麻等行求买放钞三定、贴书郭良出首钞六定，追卷照勘明白文字、案验八纸，于上止有副提举沙的独员押过，其余司官不行题押，吏目王坚亦不书卷。如此作弊，若不随即追究，何以惩戒？咨请照详。准此。呈奉中书省劄付：照得：至大四年十一月初四日奏过事内一件：‘台官人每，俺根底与文书：“真定路姓郜的税官，侵使了课程有。俺待问呵，院务官，比及年终，未审合无取问？”说将来有。俺商量来：院务官钱着（校记：“钱着”二字疑有误，岩本：“当作管着钱粮四字。”）课程有。旣欺隐了课程，不交问呵，课程也不能尽实到官，做贼说谎，多了去也。今后，但是务里委付着的务官，端实偷了课程，依聀官取受例，交监察御史、廉访司官问呵，怎生？’商量来，奏呵，‘那般者。’么道，圣旨了也。钦此。都省仰钦依施行。
【吏员賍满，一体追夺】皇庆元年四月，行台准御史台咨：来咨：淅（校记：通“浙”。）西廉访司申：据杨子华状告：杭州西北录事司典史袁勋取受子华钞二定，依不枉法例，决四十七下，殿三年，本等叙用。切详，典史身受行省劄付，合无比同吏人犯賍论罪？今若有犯賍满枉法之罪，所受劄付，合无追夺？各衙门有受敕聀官，见充吏员，及府、州提举司，提控案牍、都吏目，今后取受钱物，未审如何定论？咨请照详。准此。呈奉中书省劄付：送据刑部呈：除聀官吏员，别行议拟外，议得：录事司典史袁勋所招，不合收受讫潘亮过付到杨子华出备折把盏中统钞二定入己罪犯。此等之人，始由吏员出身，升转案牍之聀，合依聀官例科断。其府、州提举司，提控案牍、都吏目，即系一体。若犯枉法论（校记：岩本：“论当作赃”。）满者，追夺所受劄付，相应。具呈照详。都省仰依上施行。
皇庆元年四月，行台准御史台咨：来咨：监察御史呈：钦奉诏书内一欵节该：‘内外百司，各有攸聀。其清慎公勤，政迹昭著，五事备具者，从监察御史、肃政廉访司察举，优加迁擢。废公营私，贪污败事，诸人陈告得实，依条断罪。枉法賍满者，应受宣敕，并行追夺。吏人犯賍，终身不叙。诬告者抵罪反坐。’钦此。除钦遵外，行省并正一品衙门有出身令史，即系吏役，此等之人有犯賍罪，除依例断罪，聀官补充前役，及通译史、知印、宣使、奏差，是否比同吏人科断？照得：杭州路西北录事司典史袁勋，已招取受杨子华中统钞二定。除断遣外，袁勋所犯，若拟终身不叙，未见合无比同吏人犯賍一体论罪？又设若有犯賍满及枉法之罪，其所受行省劄付，合无追夺？及府、州提举司俱设提控案牍、都吏目，似此之人，今后取受钱物，未审如何定论？准此。呈奉中书省扎付：送刑部呈：照得：除府、州提举司提控案牍、都吏目一节，别行议拟外，本部议得：聀官转补令史，旣充吏役，有犯賍罪，拟合钦依断遣，其通译史、知印、宣使、奏差，亦合一体科断，相应。具呈照详。都省仰依上施行。
以不枉法论
【辨课人员取受】大德八年八月，江浙行省准中书省咨：阿老瓦丁状告：元任武昌县在城税课副使，于大德六年五月内，有提领董谦男董询，告论本务官孙大使与武昌路官吏追莭破使增余钞定。湖北道廉访司议得：阿老瓦丁以私己人情，追莭破使增余钱数，均该至元钞一十四两三钱四厘。其賍俱于受钱名下，追征到官，以不枉法，二十贯以下，决三十七下，解见任，别行求仕。今刑部照拟，却作己身侵使，枉法定论，降先职一等。呈准标附。又兼院务比之有司，别无俸给，委是冤枉。乞详状。送刑部照勘，议拟通例回呈。议得：随处院务、湖泊辨课人员，多系流品迁转之职，俱无俸给养廉，年终考校，但有亏兑，勒令倍偿，如有侵欺，便以枉法论罪，不惟刑罚偏重，实是情法不伦。以此叅详：除欺隐合辨正课，依枉法论罪外，侵使增余数（校记：岩本：“数上疑脱钱字。”），如依不枉法例定拟，似为平允。所有武昌路务官阿老瓦丁所犯，依准廉访司元断，令各人别行求仕，相应。都省议得：院务、湖泊辨课人员，侵使增余额外钱数，旣是难同枉法，临时量情轻重论罪。余准部拟，咨请依上施行。
【侵使军人盘费】大德四年，御史台准枢密院：湖广行省咨：上均州万户俯威州奕百户张和被差迤北奥鲁内，取发军人盘费，拐带侵使讫中统钞一伯九十五锭二十两、胖袄四十四领，避罪在逃。钦遇诏恩。其罪虽（校记：岩本误脱“虽”字。）经释免，合无将本人黜罢？咨请定夺。准此。于大德三年十二月十九日，本院官奏过事内一件：‘湖广省官人每与将文书来：‘张和小名的百户，差来本奥鲁里，取军的气力去呵，将军人的盘费一百九十五定二十两、四十四领胖袄，要了入己，侵使了有。人论告的上头，趓避行来。赦后，出首罪过来有。虽是赦前的勾当呵，已后晓谕众人，交陪了钱并胖袄，罢了他的勾当呵，怎生？”么道，与将文书来。俺商量得：依着他每的言语，晓谕众人，‘这般罢了来。’么道，遍行文书呵，怎生？’奏呵，奉垩（校记：当作“圣”。）旨：‘那般者。’钦此。
【侵使军人盘缠】至大元年八月，行台准御史台咨：奉中书省札付：来呈：陕西行台咨：军人汪资告：弹压要宝侵使军人盘缠事。议得：要宝所犯，侵使寄收军人赵林等一十名置买军需盘缠等钞四十五定，河东廉访司已追，责付起军官了当，难同比例取受并侵使官钱罪例定论。今止以侵使靳梅一名中统钞五定为重，折至元钞一定，比论不枉法，量决五十七下外，据本人聀役，未审合无殿降？缘系为例事理，如令合干部分定拟，相应。送刑部议得：弹压要宝侵使寄收军人赵林等一十名盘缠四十五定，旣廉访司慿靳梅一主中统钞五定为重，已经断决。叅详：要宝终非因事取受。所据本人聀役，难议殿叙，量解见任标附，相应。具呈照详。都省议得：弹压要宝所招，侵使军人盘缠，比之取受，情罪犯重（校记：“情罪犯重”当作“罪犯情重”。）。比依不枉法例，解见任，殿三年，注边远一任。仰依上施行。
【出使取受送遗】至大三年九月，行台准御史台咨：奉尚书省劄付：刑部呈：奉省判：礼部呈：孟弼、蒋时俊陈言：各路揔管府，俸给聀田所收子粒，每年会计，其数比如都省之官俸给转多。府、州、司、县之官，俸钞聀田子粒，比之各道宣慰司官，其数更多。凡遇上司官员，并往来使客，经过州、县中间，要做梯己人情者，必然宰牛设席管待，更惠送段疋礼物。自己俸钞，分文不出，却于里正、主首处科要，其里正、主首必然科敛于民。有司官视为常务，廉访司官并不用心究察。奉都堂钧旨：送刑部照得：大德十年四月，承奉中书省劄付：本部呈：奉省判：御史台呈：户部司计杨元催起所属运司盐引，饮用官吏筵会，难同宾主宴乐、古今通礼。若以为例，出使人员，仿效侵渔官吏，诚为未便。拟合究治。本部叅详：凡出使人员，于所至之处，如亲戚故旧、礼应追往之人，宾主宴乐，理难断绝。其余不应饮用官吏筵会，侵渔官府，禁治相应。具呈照详。都省准拟，仰依上禁治施行。奉此。除外，今承见奉，本部议得：出使人员，所至之处，非亲旧宴乐，尚有禁例，何况惠送段疋礼物？今后凡有出使人员，宜准所言，合依已行禁治。若有似此违犯官吏，率敛钱物，及使所赴宴，或取受送遗，各以计賍，准不枉法论，减二等断罪。经过去处，饮食取受者，各又减一等。如蒙准呈，劄付御史台，许令监察御史（校记：岩本“许令监察御史”六字误脱。）、各道廉访司，常加体察，遍行照会，相应。咨请依上施行。
以枉法论
【军官减克军粮】至元二十九年，御史台劄付：照会黜罢官员内，泉州镇守万户罗明招伏：克减军人口粮，强买良人女子，不公罪犯，断讫七十七下，追夺元降虎符，罢职不叙。
【减征事故起发盘缠】延佑四年七月行台劄付：准御史台咨：奉中书省劄付：四川省咨：枢密院大德六年三月二十日奏奉圣旨莭该：‘今后，军每的盘缠，奥鲁里来取呵，万户府验着军的姓名，攒着册，行省官每根底与着。行省印信文书里，差千户、百户骑着铺马，立限前来取发者。奥鲁里人每并差来的人每勾当，不交疾忙完备，使见识，做贼说谎着，交短少呵，依体例要罪过。’么道，奏呵，‘恁说的是有。那般者。’圣旨了也。钦此。照得：本省槩管各万户府，类攒延佑元年军人起发，不下九万余定。其奥鲁官司，循习旧弊，妄捏事故，减征名项，短少讫中统钞一万余定，欺隐入己。除已劄付各处奥鲁官司，与差去官一同搜检查勘，着落追解合该利息，就便追给外，咨请照详。准此。送拠丘部呈：四川省征戍军兵，中原籍居，于元籍各路奥鲁内，征取起发钞定，津助当军人气力。各处奥鲁官，与所委征取起发军官符同，妄作减征事故，欺诈盗用，戍卒有缺接济。罪虽经免，起发即系军人家备钱物，理合本利计算追征。本部与刑部官议得：征取钱物，已有通例。今后，合处奥鲁官与征取起发军官，妄作事故，欺诈盗用钞数，合将当该正官、首领官吏，取问明白验賍，依十二章枉法例论罪，计算本利，追征给主。所拠革前欺隐入己起发钞定，准拟追给，相应。都省仰依上施行。