联灯会要卷第二十一_佛经大全、佛教经文

　　联灯会要卷第二十一
　　余乾道初。客建康蒋山。邂逅泉州一老僧。有岩头录。因阅之。见其问僧。甚处去。僧云。入岭。礼拜雪峰去。岩头云。雪峰若问你。岩头如何。但向他道。岩头近日在湖边住。只将三文。买个捞波子。捞虾摝蚬。且恁么过时。因问老僧。余阅岩头录。他本尽作老婆。此云捞波。何也。渠笑云。老婆误也。岩头雪峰皆乡人。吾乡以捞虾竹具。曰捞波也。乡人至今。如是呼之。后人讹听。作老婆字。教人一向作禅会。岩头录他本。作买个妻子。雪峰录作买个老婆。后来真净举了云。我只将一文钱。娶个黑妻子。所谓字经三写。乌焉成马。於宗门虽无利害。不可不知。雪峰空禅师颂。有云。三文捞波年代深。化成老婆黑而丑。盖方语有所不知。不足怪也。
　　如福州谚曰。打野堆者。成堆打閧也。今明招录中。作打野榸。后来圆悟碧岩集中解云。野榸乃山上烧不过底火柴头。可与老婆。一状领过也。